Third Point Re's merger with Sirius has created a big new Bermudian reinsurer. The former hedge fund reinsurer's chiefs talks to Sarfraz Thind about abandoning its volatile old ways and creating a more balanced life