The change in the Ogden rate prompted surprise and disappointment from insurers. Their hopes for a fairer settlement are now pinned on the next round of reforms, as Christopher Cundy and Paul Walsh report