AIG's CRO for Europe, the Middle East and Africa, Emmanuel Brulé, is on a mission to close the gap between risk and the rest of the business. He talks to Christopher Cundy