Insurers should proactively test emerging car technologies, say panellists at Insurtech Insights Europe