Christopher Cundy and Cherise Veerasawmy discover the huge benefits from a change to French financial law at the end of last year