Axa UK says autonomous vehicles could save haulage industry £34bn after 10 years, including insurance